貝殼 Sea Shells

我用我喜歡的貝殼、海星、彩色水晶來裝飾我的畫。
I like sea shells.
I like to see starfish.
I like colorful crystals.
I like to decorate my picture with all of these.

- 2006/9/3

我的好友 My Best Friend

這是一、二年級的好朋友，她在學校常常幫我忙，還提醒我老師說了什麼，我想和她跳個舞。
This is my best friend during my 1st and 2nd grade. She helps me a lot when I can't get my school work done at a limited time. She reminds me what teacher said. I would like to dance with her.

動物園 Zoo

有些什麼動物呢? 有蛇, 獅子, 長頸鹿, 大象... 你還看得出有什麼嗎?
Come to the zoo to see lions, elephant, snake, giraffe and many more! What else do you see?

二年一班 春季比賽
- 2006/4/2

隨機畫 Random drawing

這件是利用許多條繩子黏貼加上粉蠟筆著色而成，你認為是什麼呢?
Used many glued ropes and some pastel colors. What do you think it is?

二年一班 春季比賽
- 2006/4/2

神氣的貓

喵~! 你是誰? 不要靠過來喔!! 這些都是我一個貓的, 不要想搶我的... 喵~!
"Meow~ Who are you? Don't come near me! All the food belongs to me! Meow~"

二年一班 春季比賽
- 2006/4/2

我心目中的醫院 The hospital in my mind

哦! 這麼厲害呦? 得到學齡組的特優呢! 把萬芳醫院的捷運高架橋特色也畫出來囉! 看看那個很專業的老醫生在幫那位小朋友看病耶, 又像是要安撫他.
This one photo was taking on Apr. 1st
2006 when the hospital rewards the best drawings of their hospital. There is a little boy standing on the lower left side and crying. An old doctor who has a very big nose is trying to comfort him and healing him. Outside the hospital, there is the MRT system on the air.
- 2006/4/1